American workers are hoping that the tight pandemic labor market will translate into better pay. It might just mean robots take their jobs instead. Labor shortages and…